【渡汉江的注音版】《渡汉江》是唐代诗人李频创作的一首五言绝句,表达了作者在渡过汉江时所感受到的思乡之情和旅途的艰辛。为了便于理解和学习,本文对《渡汉江》进行注音,并通过总结与表格的形式进行展示,帮助读者更好地掌握该诗的发音与内容。
一、诗歌原文及注音
原诗:
渡汉江
李频
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
注音版:
渡(dù)汉(hàn)江(jiāng)
李(lǐ)频(pín)
岭(lǐng)外(wài)音(yīn)书(shū)断(duàn),
经(jīng)冬(dōng)复(fù)历(lì)春(chūn)。
近(jìn)乡(xiāng)情(qíng)更(gèng)怯(qiè),
不(bù)敢(gǎn)问(wèn)来(lái)人(rén)。
二、诗歌
《渡汉江》是一首描写游子归乡途中情感波动的诗。诗人因战乱或路途阻隔,与家乡失去联系,经过漫长的冬季和春天,终于接近故乡,却因担心听到坏消息而不敢向路人打听。诗中“近乡情更怯”一句,生动地刻画了游子归乡时复杂的心情。
三、注音与释义对照表
| 原文 | 注音 | 释义 |
| 渡汉江 | dù hàn jiāng | 渡过汉江 |
| 李频 | lǐ pín | 诗人姓名 |
| 岭外 | lǐng wài | 领外,指岭南以外的地方 |
| 音书断 | yīn shū duàn | 消息断绝 |
| 经冬 | jīng dōng | 经过冬天 |
| 复历春 | fù lì chūn | 又经历春天 |
| 近乡 | jìn xiāng | 靠近家乡 |
| 情更怯 | qíng gèng qiè | 感情更加胆怯 |
| 不敢问 | bù gǎn wèn | 不敢询问 |
| 来人 | lái rén | 来的人,指路人 |
四、结语
《渡汉江》虽短小精悍,但情感真挚,语言简练,是唐代思乡诗中的佳作。通过注音版的学习,可以帮助读者更好地理解诗歌的朗读方式和深层含义。同时,结合与表格形式,使内容更清晰易懂,适合语文学习者和古诗爱好者参考。


