【何日君再来歌词】《何日君再来》是一首经典的老歌,诞生于上世纪三十年代,由黎锦晖创作。这首歌以其优美的旋律和深情的歌词,成为华语音乐史上的代表作之一,被无数歌手翻唱过,至今仍广为传唱。
一、歌曲背景总结
《何日君再来》最初是1937年电影《三星伴月》中的插曲,后因其动人的旋律和富有诗意的歌词,迅速走红,成为当时最受欢迎的流行歌曲之一。歌曲表达了对离别爱人的思念之情,情感真挚,语言婉转,具有浓厚的中国古典韵味。
二、歌词
歌词以第一人称视角,抒发了对爱人离去后的深切思念,充满了哀怨与期盼。全篇共四段,每段四句,结构紧凑,意境深远。
三、歌词原文及解析(表格形式)
歌词原文 | 中文解释 |
好花不常开,好景不常在, 愁堆满怀,泪满腮。 | 好的花朵不会一直开放,美好的时光也不会长久,心中充满忧愁,泪水满脸。 |
问君何时来,问君何时回? 问君何时再相会? | 询问你什么时候回来,什么时候再次相见。 |
亲亲我的好宝贝, 亲亲我的好乖乖。 | 表达对心爱之人的亲昵称呼,充满温情。 |
何日君再来,何日君再来? 莫负良辰美景,莫负花好月圆。 | 反复追问你何时归来,希望不要辜负这美好的时光和圆满的景色。 |
四、歌曲影响与意义
《何日君再来》不仅是一首情歌,更是一种文化符号,承载着那个时代的审美与情感表达方式。它在后来的岁月中被多次翻唱,如邓丽君、李谷一等著名歌手都曾演绎过,使其影响力持续扩大。
五、结语
《何日君再来》以其简洁而深刻的语言,打动了一代又一代听众的心。无论时代如何变迁,这首老歌依旧散发着独特的魅力,成为华语音乐中不可忽视的经典之作。