【highperformance翻译中文】“high performance” 可以翻译为 “高性能” 或 “高表现”，具体根据语境选择。在技术、工程、体育等领域，“高性能”更为常见和准确。
2. 直接用原标题“high performance”翻译中文生成一篇原创的优质内容（+表格形式）
一、
在当今科技迅速发展的背景下，“high performance”（高性能）已成为衡量产品、系统或个人能力的重要标准。无论是计算机硬件、软件应用、运动表现，还是企业运营效率，高性能都意味着更高的效率、更强的稳定性以及更优的用户体验。
在不同领域中，“high performance”的含义和实现方式各有侧重。例如，在计算机科学中，高性能可能指处理器速度、内存容量或算法优化；在体育竞技中，则可能涉及运动员的身体素质、训练方法与心理状态。
为了更好地理解“high performance”的实际应用，以下通过表格形式对不同领域的高性能表现进行对比分析。
二、表格：不同领域中“high performance”的表现形式
| 领域 | 高性能表现形式 | 具体示例 | 目标/意义 |
| 计算机硬件 | 处理器频率、内存带宽、存储速度 | Intel i9 处理器、NVMe SSD | 提升运算效率，减少等待时间 |
| 软件开发 | 算法效率、资源占用、响应速度 | 优化后的数据库查询、轻量级框架 | 提高系统稳定性与用户满意度 |
| 运动竞技 | 身体素质、反应速度、战术执行能力 | 短跑选手的爆发力、篮球运动员的协调性 | 实现最佳成绩，提升比赛竞争力 |
| 企业管理 | 流程优化、决策速度、资源利用率 | 自动化生产流程、高效团队协作 | 提高生产力，降低成本 |
| 人工智能 | 模型推理速度、数据处理能力、准确性 | 深度学习模型的快速部署、实时识别能力 | 提升AI系统的实用性和响应速度 |
三、结语：
“high performance” 不仅是一个技术术语，更是各行各业追求卓越的核心目标。它不仅关乎效率和效果，也体现了持续改进和创新的精神。无论是在科技、体育还是商业中，掌握并实现高性能，都是推动进步的关键因素。
如需进一步拓展某一领域的高性能实践案例，可继续提问。
