【devote是什么意思中文】一、
“Devote”是一个英语动词,常见于日常交流和书面表达中。其核心含义是“奉献、投入、专心于某事”。根据不同的语境,“devote”可以表示对某人、某事或某种目标的专注与忠诚。在中文中,常见的翻译有“奉献”、“致力于”、“投入”等。
该词常用于描述一个人对工作、学习、家庭、信仰等方面的专注与付出。例如,“She devoted her life to helping the poor.” 可以翻译为“她一生致力于帮助穷人。”
此外,“devote”还常与“to”连用,构成固定搭配“devote to”,表示“专注于……”。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句(英文) | 例句(中文) |
devote | 奉献、投入、致力于 | 常与“to”连用,表示专注于某人或某事 | She devoted herself to her studies. | 她把精力投入到学习中。 |
devote | 奉献、投入 | 表示对某人或某事的忠诚与付出 | He devoted his life to his family. | 他一生奉献给了他的家庭。 |
devote | 投入、专注于 | 强调时间或精力的集中投入 | The company devotes resources to R&D. | 公司将资源投入研发。 |
devote | 忠诚、献身 | 多用于抽象概念或精神层面的奉献 | Many people devote their lives to art. | 许多人一生献身于艺术。 |
三、注意事项
- “Devote”通常不单独使用,多与“to”搭配。
- 在正式或书面语中,“devote”更常用于表达长期、持续的投入。
- 中文中可根据上下文灵活选择“奉献”、“致力于”、“投入”等词汇,避免直译导致生硬。
通过以上内容可以看出,“devote”虽然简单,但在不同语境中有丰富的含义,掌握其用法有助于提升语言表达的准确性和自然度。