【碧水东流至此回出处及原文内容翻译】“碧水东流至此回”出自唐代诗人李白的《望天门山》。这句诗描绘了长江在天门山处的壮丽景色,展现了自然景观的雄伟与灵动。以下是对该诗句的出处、原文内容及其翻译的总结。
一、
“碧水东流至此回”是唐代著名诗人李白所作《望天门山》中的名句,形象地描绘了长江水流至天门山时的壮观景象。此诗以简练的语言表达了自然风光的壮美,同时也体现了诗人对祖国山河的热爱与赞美。
该句中,“碧水”指清澈的江水,“东流”表示江水向东奔流,“至此回”则说明江水在天门山处因地形变化而回旋,形成壮丽的自然景观。整句诗意境开阔,富有画面感,是李白山水诗中的代表之作。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗句 | 碧水东流至此回 |
出处 | 唐代·李白《望天门山》 |
原文 | 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 |
译文 | 天门山被楚江从中劈开,碧绿的江水东流到这里便回旋。 两岸青山相对而立,一只孤舟从日边驶来。 |
作者简介 | 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人。 |
诗歌背景 | 本诗描写的是天门山一带的自然景色,表现了诗人对大自然的热爱与赞美。 |
艺术特色 | 语言简练,意境开阔,画面感强,展现了李白豪放不羁的诗风。 |
三、结语
“碧水东流至此回”不仅是李白诗歌艺术的体现,也反映了中国古代山水诗的审美追求。通过这首诗,我们不仅能感受到自然之美,还能体会到诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。