【送魏万之京原文及翻译】《送魏万之京》是唐代诗人李颀创作的一首送别诗，表达了诗人对友人魏万远赴京城的惜别之情。全诗语言凝练、情感真挚，展现了唐代文人之间的深厚情谊。
一、
本诗通过描绘送别场景和对友人的深情嘱托，传达了诗人对友人前程的美好祝愿以及对离别的不舍之情。诗中既有对友人才华的肯定，也有对人生道路的感慨，情感层次丰富，意境深远。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初透罗。 | 早晨听到游子唱起离别的歌曲，昨夜微霜刚刚透入衣衫。 |
| 金阙西厢叩玉扃，问君何事尘寰里？ | 在金宫西边敲打玉门，问你为何留在尘世之中？ |
| 愁损辞家千里客，梦回吹角连营。 | 使远行千里的游子愁苦不堪，梦中听见号角声连营响起。 |
| 不知身世孤云外，聊引壶觞对月歌。 | 不知自己身世如孤云般飘零，暂且举杯对月而歌。 |
| 今日相逢无一语，笑将双鬓问青娥。 | 今天相遇却无一句话，笑着问青娥我的两鬓如何。 |
三、作品赏析（简要）
《送魏万之京》虽为送别诗，但并不局限于哀伤的情绪表达，而是融合了对人生、命运的思考。诗中“愁损辞家千里客”一句，既写出了游子的孤独与思乡，也暗含了诗人对人生漂泊的感慨。结尾“笑将双鬓问青娥”，则以一种洒脱的态度面对离别，体现出诗人豁达的情怀。
四、结语
《送魏万之京》是一首情感真挚、意境深远的送别诗，不仅表达了对友人的深情厚谊，也寄托了诗人对人生、命运的深刻思考。其语言优美，结构严谨，是唐代送别诗中的佳作之一。
